譯者：Joyce Yang YOSHIKI：我聽說俄羅斯那裡灑水會結凍，我去的時候就灑了，結果啥也沒結凍嘛！雖然 冷是很冷，倒是飛機給我結凍了！我從莫斯科飛聖彼得堡還是哪裡的時候，搭私人噴射機 去，結果起飛之前飛機居然結凍了，我想說「誒？！飛機也會結凍啊？」然後就一堆類似 機器人的東西跑出來整理飛機，把飛機外面結凍那層東西溶掉。 #YoshikiChannel 20211026 #XJAPAN歌迷翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.209.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/X-Japan/M.1635427228.A.BB5.html