看板 JinYong
※ 引述《cisbpmtw (cisbpmtw)》之銘言: : 關於鹿鼎記二版中的古人,兩個問題請教各位網友 : 1. 以下第五章內容中的「必隆」似乎漏了一個字,應該是「遏必隆」,查不到「必隆」 : 這個人 2已經解決了,剩下1,我覺得1還挺值得討論的。 鹿鼎記 第五回 金戈運啟驅除會 玉匣書留想象間 康親王道:「鰲拜罪大惡極,本當淩遲處死,臣等體念皇上聖意寬仁,擬革職斬決。 其同黨必隆、班布爾善、阿思哈等一體斬決。」康熙沉吟道:「鰲拜雖然罪重,但他 顧命大臣,效力年久,可免其一死,革職拘禁,永不釋放,抄沒他的家產所有同 黨,可照你們所議,一體斬決。」 我覺得這邊的「必隆」應該不是有缺字的遏必隆。 原因是康熙放過鰲拜的原因是他是顧命大臣,效力年久。 但第一回就有說遏必隆也同樣是顧命大臣之一: 鹿鼎記 第一回 縱橫鉤黨清流禍 峭茜風期月旦評四個顧命大臣,名叫索尼、蘇克薩哈、遏必隆、鰲拜,均是清朝的開國功臣。順治 皇帝逝世之時,遺詔命這四大臣輔政。 按照文義,如果這個必隆就是遏必隆,同樣是顧命大臣的他,應該跟鰲拜並列在一起 才對啊。 但從前後文來看,這個必隆不只不是顧命大臣,之後的結局甚至是被斬決。 然後我們再從清史稿來看: 卷六 本紀六 聖祖本紀一 順治十八年正月丙辰,世祖崩,帝即位,年八歲,改元康熙。遺詔索尼、蘇克薩哈、 遏必隆、鰲拜四大臣輔政。 五月乙未,以黃機為吏部尚書,郝惟訥為戶部尚書,龔鼎孳為禮部尚書,起王弘祚為 兵部尚書。戊申,詔逮輔臣鰲拜交廷鞫。上久悉鰲拜專橫亂政,特慮其多力難制,乃 選侍衛、拜唐阿年少有力者為撲擊之戲。是日,鰲拜入見,即令侍衛等掊而縶之。於 是有善撲營之制,以近臣領之。庚申,王大臣議鰲拜獄上,列陳大罪三十,請族誅。 詔曰:「鰲拜愚悖無知,誠合夷族。特念效力年久,迭立戰功,貸其死,籍沒拘禁。」 其弟穆里瑪、塞本得,從子訥莫,其黨大學士班布爾善,尚書阿思哈、噶褚哈、濟世 ,侍郎泰必圖,學士吳格塞皆誅死。餘坐譴黜。其弟巴哈宿衛淳謹,卓布泰有軍功, 免從坐。嗣敬謹親王蘭布降鎮國公。褫遏必隆太師、一等公卷二百四十九 列傳三十六 康熙六年,聖祖親政,加恩輔臣,特封一等公,以前所襲公爵授長子法喀,賜雙眼花 翎,加太師。屢乞罷輔政,許之。四大臣當國,鰲拜獨專恣,屢矯旨誅戮大臣。遏必 隆知其惡,緘默不加阻,亦不劾奏。八年,上逮治鰲拜,並下遏必隆獄。康親王傑書 讞上遏必隆罪十二,論死,上宥之,削太師,奪爵。九年,上念其爲顧命大臣,且勛 臣子,命仍以公爵宿衛內廷。十二年,疾篤,車駕親臨慰問。及卒,賜祭葬,諡恪僖 ,御製碑文,勒石墓道。 康熙六年,以領侍衛内大臣拜秘書院大學士,諂事鰲拜。及事敗,王大臣劾奏班布爾 善大罪二十一,坐絞。同時坐鼇拜黨罪至死者,吏部尚書阿思哈、侍郎泰必圖、兵部 尚書噶褚哈、工部尚書濟世、内秘書院學士吳格塞及鰲拜姪塞本特、訥莫、瑪爾賽, 追奪官爵,削諡。 金庸的四大臣及鰲拜的下場都跟史實一樣。 而遏必隆史實是被拔掉太師跟一等公,沒死。但金庸的必隆則是跟班布爾善那些人一 樣,都死罪。 所以小說中那段的「必隆」應該不是遏必隆。 至於那個必隆到底是誰,老實說我跟原PO一樣找了好久也找不到 XD 我猜有兩種可能 1.真的是遏必隆,只是金庸改變他的結局,跟史實不一樣 2.不是遏必隆而是另一人 2的話,我猜會不會是金庸筆誤,把泰必圖寫成必隆了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.68.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1722247960.A.35C.html
krajicek: 金庸也不是完全照歷史啊,蒙哥被楊過幹掉就是例子 07/29 18:25
Ayukawayen: 夠格排在班布爾善前面,比較可能是遏必隆,不想在枝節 07/29 18:36
Ayukawayen: 處寫太多就把他改個名字斬掉表示不違史實也不無可能。 07/29 18:37
對,因為必隆排在班布爾善前面,我也有在想是不是真的是遏必隆,只是缺字。 但史實的遏必隆沒死,小說的必隆有死,所以我才在想是不是不同人。
chyx741021: 改個名自由發揮讓我想到段譽 07/29 18:43
Chricey: 蔓越莓 07/29 18:43※ 編輯: lejnsaryai (118.232.68.59 臺灣), 07/29/2024 19:31:16